Il Ritorno - Vozvrashchenie (2003) 1080p H265 ITA RUS AC3 5.1 MUL...

Il ritorno - Vozvrashchenie (2003)
ITA - RUS




Titolo Film: Il ritorno
Titolo Internazionale: The return
Titolo Film Originale: Vozvrashchenie
Cast: Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko, Nataliya Vdovina, Galina Popova
Paese Produzione: Russia
Anno: 2003
Durata: 1h 50m
Genere: Drammatico
Regia: Andrey Zvyagintsev, Aleksandr Novototskiy-Vlasov
Sceneggiatura: Vladimir Moiseenko


Un uomo fa ritorno a casa dopo moltissimi anni. I suoi due figli, il quattordicenne Andrej e il dodicenne Ivan, sono sconvolti, perché l'unico ricordo che hanno di lui è una vecchia fotografia scolorita. Gli interrogativi sono tanti: è davvero il padre? Perché si è rifatto vivo all'improvviso? I tre intraprendono un viaggio che li porterà lontano, verso un epilogo lacerante.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Two young brothers in contemporary Russia are reunited with a father they know only from an old photograph after his sudden return from a long absence. With their mother’s reluctant consent, they set out on a remote trip that quickly becomes an uneasy test of authority, trust, and masculinity. As the journey moves deeper into the wilderness, the fragile bonds between father and sons are pushed to their limits.



File Size: 3,67 GiB
Resolution: 1080p
Codec Video: H.265
Language: ITA - RUS
Audio: 5.1 ITA - 5.1 RUS
Codec Audio: AC3 ITA - AC3 RUS
Subtitles: ITA Forced - ITA - ENG - FRE - GER - SPA - POR - DUT - GRE - ROM - RUS - ARA










Generale
ID univoco : 294755226319929827836093107271436656581 (0xDDBFCAAA742DDC39A23B735B9A6CDFC5)
Nome completo : Il.Ritorno-Vozvrashchenie.2003.1080p.H265.ITA.RUS.AC3.5.1.MULTISUB-Tarek.mkv
Formato : Matroska
Versione formato : Version 4
Dimensione file : 3,67 GiB
Durata : 1o 50min
Bitrate totale : 4.761 kb/s
Frequenza fotogrammi : 24,000 fps
Titolo : Il Ritorno - Vozvrashchenie
Data registrazione : 2003
Data codifica : 2026-02-28 13:11:01 UTC
Creato con : HandBrake 1.10.2 2025090600
Compressore : Lavf61.7.100
Commento : by Tarek
ErrorDetectionType : Per level 1
GENRE : Drammatico

Video
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Informazioni : High Efficiency Video Coding
Profilo formato : Main 10@L4@Main
ID codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durata : 1o 50min
Bitrate : 3.898 kb/s
Larghezza : 1.920 pixel
Altezza : 1.036 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione : 1,85:1
Modalità frame rate : Costante
Frequenza fotogrammi : 24,000 fps
Spazio colore : YUV
Sottocampionamento croma : 4:2:0 (Type 0)
Profondità bit : 10 bit
Bit/(pixel*frame) : 0.082
Dimensione traccia : 3,00 GiB (82%)
Compressore : x265 4.1+190-c8ceb6b:[Windows][GCC 13.2.0][64 bit] 10bit
Impostazioni compressione : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=20 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1036 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=23.5 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=1 / chromaloc-top=0 / chromaloc-bottom=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Predefinito : Si
Forzato : No
Intervallo colore : Limited
Colori primari : BT.709
Caratteristiche trasferimento : BT.709
Coefficienti matrici : BT.709

Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Informazioni : Audio Coding 3
Nome commerciale : Dolby Digital
ID codec : A_AC3
Durata : 1o 50min
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 384 kb/s
Canali : 6 canali
Layout canale : L R C LFE Ls Rs
Frequenza campionamento : 48,0 KHz
Frequenza fotogrammi : 31,250 fps (1536 SPF)
Modo compressione : Con perdita
Ritardo video : 25ms
Dimensione traccia : 303 MiB (8%)
Titolo : Italian 5.1
Lingua : Italiano
Tipo servizio : Complete Main
Predefinito : Si
Forzato : No
Finestra normalizzazione : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Informazioni : Audio Coding 3
Nome commerciale : Dolby Digital
ID codec : A_AC3
Durata : 1o 50min
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 384 kb/s
Canali : 6 canali
Layout canale : L R C LFE Ls Rs
Frequenza campionamento : 48,0 KHz
Frequenza fotogrammi : 31,250 fps (1536 SPF)
Modo compressione : Con perdita
Dimensione traccia : 303 MiB (8%)
Titolo : Russian 5.1
Lingua : Russo
Tipo servizio : Complete Main
Predefinito : No
Forzato : No
Finestra normalizzazione : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB

Testo #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 46min
Titolo : Italian Forced
Lingua : Italiano
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 46min
Titolo : Italian
Lingua : Italiano
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #3
ID : 6
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 41min
Titolo : English
Lingua : Inglese
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #4
ID : 7
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 46min
Titolo : French
Lingua : Francese
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #5
ID : 8
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 46min
Titolo : German
Lingua : Tedesco
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #6
ID : 9
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 46min
Titolo : Spanish
Lingua : Spagnolo
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #7
ID : 10
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 46min
Titolo : Portuguese
Lingua : Portoghese
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #8
ID : 11
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 41min
Titolo : Dutch
Lingua : Olandese
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #9
ID : 12
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 41min
Titolo : Greek
Lingua : Greco
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #10
ID : 13
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 45min
Titolo : Romanian
Lingua : Rumeno
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #11
ID : 14
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 41min
Titolo : Russian
Lingua : Russo
Predefinito : No
Forzato : No

Testo #12
ID : 15
Formato : UTF-8
ID codec : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni : UTF-8 Plain Text
Durata : 1o 44min
Titolo : Arabic
Lingua : Arabo
Predefinito : No
Forzato : No

Menu
00:00:00.000 : 00:00:00.000
00:11:15.958 : 00:11:15.958
00:18:21.542 : 00:18:21.542
00:29:10.958 : 00:29:10.958
00:35:28.083 : 00:35:27.958
00:43:18.917 : 00:43:18.917
00:54:33.417 : 00:54:33.417
01:04:25.833 : 01:04:25.833
01:16:31.917 : 01:16:31.875
01:28:17.792 : 01:28:17.792
01:40:49.667 : 01:40:49.542
01:44:55.000 : 01:44:54.875